[Event "Corus"] [Site "Wijk aan Zee"] [Date "2007.01.28"] [Round "13"] [White "Svidler, Peter"] [Black "Karjakin, Sergey"] [Result "0-1"] [ECO "B90"] [WhiteElo "2728"] [BlackElo "2678"] [Annotator "Karjakin,S"] [PlyCount "72"] [EventDate "2007.01.13"] [EventRounds "13"] [EventCountry "NED"] [EventCategory "19"] [Source "ChessBase"] [SourceDate "2007.03.30"] 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 a6 6. Be3 e5 7. Nb3 Be6 8. Qd2 Nbd7 9. O-O-O Be7 10. f3 b5 11. g4 b4 12. Nd5 Bxd5 13. exd5 Nb6 14. Na5 (14. Qxb4) 14... Nbxd5 $1 15. Nc6 Qc7 16. Nxb4 $146 Nxb4 17. Qxb4 O-O {[#]} 18. g5 $2 (18. Qb6 $1 {was to be prefered. war vorzuziehen.}) 18... Rfc8 19. Qa4 $6 ( 19. Qc4 $1 Qxc4 20. Bxc4 Rxc4 21. gxf6 Bxf6 (21... gxf6 22. Rhg1+ Kh8 23. Bh6 $132) 22. Rxd6 Kf8 $13) 19... Rab8 $3 {Black is exploiting the fact that White does not have time to take the knight. Schwarz nutzt die Tatsache aus, dass Weiß keine Zeit hat, den Springer zu schlagen.} 20. Bd3 $2 {This is already the decisive mistake! Dies ist bereits der entscheidende Fehler!} ({Now there is no Es geht jetzt nicht mehr} 20. Qc4 $2 {anymore because of wegen} Qb7 $19) (20. Bc4 {was the only chance to stay in the game. Black has a lot of interesting possibilites here, but at least White is not losing immediately! war die einzige Chance, in der Partie zu bleiben. Schwarz hat hier eine Vielzahl interessanter Möglichkeiten, aber wenigstens verliert Weiß nicht sofort!} Qxc4 (20... Nd7 21. Bb3 Nc5 22. Bxc5 Bxg5+ 23. Kb1 Qxc5 24. Qxa6 $13) (20... Ng4 21. fxg4 Qxc4 22. Qxc4 Rxc4 23. h3 $15) 21. Qxc4 Rxc4 22. gxf6 Bxf6 23. Rxd6 e4 24. c3 Ra4 25. a3 exf3 26. Rf1 Be5 27. Rd7 Bxh2 28. Rxf3 f6 $15) ( 20. gxf6 $2 Rb4 {loses on the spot. verliert auf der Stelle.}) 20... Nd7 $19 21. Qe4 g6 22. Bxa6 (22. h4 Rxb2 23. Kxb2 Qc3+ 24. Kc1 d5 $19) ({Hardly better was Kaum besser war} 22. Rde1 Nc5) 22... Rb4 $1 {The logical continuation of the attack! Die logische Fortsetzung des Angriffs!} 23. Qd3 (23. c4 Qc6 24. Bxc8 Rxc4+ 25. Kb1 Rxe4 26. Bxd7 Qxd7 27. fxe4 Qa4 $19) 23... Rcb8 24. b3 Nc5 $1 {When you have a good position it is easy to play well. Wenn man eine gute Stellung hat, ist es leicht, auch gut zu spielen.} 25. Bxc5 Qxc5 26. Qd5 Qa7 27. Bc4 Bxg5+ (27... Rc8 $1 {was another very strong option: war eine andere sehr starke Möglichkeit:} 28. a3 Qxa3+ 29. Kd2 Bxg5+ 30. Ke1 Rbxc4 31. bxc4 Qe3+ 32. Kf1 Rxc4 33. Qd3 Rxc2 34. Qxe3 Bxe3 35. Rxd6 Bd4 $19) 28. Kb2 Ra4 29. a3 ({Nor does Auch} 29. Ra1 {help: hilft nicht:} Ra5 $1 (29... e4 30. Rhf1 e3 $19) 30. Qe4 (30. Qxd6 Be7 31. Qd3 Ba3+ 32. Kb1 Ra4 $19) 30... Ra3 31. Qd5 Ra8 32. b4 Bf6 $19) 29... Ra5 30. Qe4 (30. Qxd6 Be7 $19) 30... Be3 {30...Kg7 was also winning, but 30...Rxa3 could have been a mistake. 30...Kg7 gewann ebenfalls, aber mit 30...Rxa3 gab es noch Gelegenheit zu einem Fehler.} (30... Kg7 $19) (30... Rxa3 $2 31. Ra1 Ra8 32. Qxa8+ Qxa8 33. Rxa3 Qxf3 34. Rf1 {and White has counterplay. und Weiß hat Gegenspiel.}) 31. c3 $6 ({The last chance was Die letzte Chance war} 31. Rxd6 {but after , doch nach} Bc5 (31... Bd4+ 32. Rxd4 exd4 33. Qf4 $17) 32. Rd5 Bxa3+ 33. Kb1 Bc5 34. Qxe5 Ra8 35. Kb2 Ra1 36. Rxc5 Rxh1 37. Kc3 Rf8 $19 {Black is winning anyway. gewinnt Schwarz trotzdem.}) 31... Rxa3 {Now it is time to play it. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt dafür. } 32. Ra1 {White resigned as after Weiß gab auf, denn nach} Ra8 33. Qxa8+ (33. Qb1 Rxa1 34. Qxa1 Bc1+ $1 35. Rxc1 Qf2+ 36. Rc2 Qxc2+ 37. Kxc2 Rxa1 $19) 33... Qxa8 34. Rxa3 Qxf3 35. Rf1 Qg2+ 36. Kb1 d5 $19 {his position is hopeless. ist seine Stellung hoffnungslos.} 0-1

Copy paste the following code to your webpage:

      <!-- chesspastebin.com PGN viewer -->
      <iframe
        src="https://www.chesspastebin.com/minimal/12929"
        width="600" height="400"
        style="border: 0px solid #000000">
      </iframe>
      <!-- END OF chesspastebin.com PGN viewer -->